Ces portillons sont disposés dans les stations où les usagers doivent franchir un portillon de sortie pour effectuer une correspondance sur une autre ligne de Tokyo Metro. Si vous utilisez un ticket, vous devez emprunter l’un de ces portillons. N’oubliez alors pas de reprendre votre ticket. Vous aurez besoin de le passer dans le portillon d’entrée de la ligne de correspondance. Néanmoins, les usagers avec un forfait ou une carte IC peuvent effectuer leur correspondance en passant normalement un portillon automatique de la ligne qu’ils vont prendre.
http://www.tokyometro.jp/fr/tips/metro/after.html#anc03